將每個遊戲主程序文件分別重命名為th**.exe，星號是遊戲編號，除了紅魔鄉和黃昏酒場， 它們必須分別命名為 東方紅魔郷.exe 和 alcostg.exe。通常情況下它們本來就是這樣，但如果你想 運行英文版遊戲，你需要將th07e重命名為（標準形式的）th07，其他的同理。 紅魔鄉必須使用AppLocale / Locale（這樣的轉區工具）啟動，或者將你的系統語言（區域）改為日語。
Start request GET /index.php?oldid=158&title=Translations%3AVsyncPatch%2Fvpatch_instructions%2F22%2Fzh&variant=zh-hk
IP: 172.70.131.61
HTTP HEADERS:
CF-IPCOUNTRY: US
CF-CONNECTING-IP: 3.14.144.145
CDN-LOOP: cloudflare; loops=1
X-FORWARDED-PROTO: https
CF-VISITOR: {"scheme":"https"}
USER-AGENT: Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; [email protected])
ACCEPT-ENCODING: gzip, br
ACCEPT: */*
CF-RAY: 93151d3ef803fa17-ORD
X-FORWARDED-FOR: 3.14.144.145
HOST: thga.me
CONTENT-LENGTH:
CONTENT-TYPE:
(end headers)[session] SessionManager using store APCUBagOStuff[localisation] LocalisationCache using store LCStoreCDB[session] SessionBackend "0m0ich74tft23tgjmsnr1ma8gmuecahi" is unsaved, marking dirty in constructor[session] SessionBackend "0m0ich74tft23tgjmsnr1ma8gmuecahi" save: dataDirty=1 metaDirty=1 forcePersist=0[cookie] already deleted setcookie: "my_wiki_session", "", "1713285519", "/", "", "1", "1", "Lax"[cookie] already deleted setcookie: "my_wikiUserID", "", "1713285519", "/", "", "1", "1", "Lax"[cookie] already deleted setcookie: "my_wikiToken", "", "1713285519", "/", "", "1", "1", "Lax"[session] SessionBackend "0m0ich74tft23tgjmsnr1ma8gmuecahi" data dirty due to dirty(): MediaWiki\Session\SessionManager->getSessionForRequest/MediaWiki\Session\SessionManager->getInitialSession/MediaWiki\Session\Session->getToken/MediaWiki\Session\Session->set/MediaWiki\Session\SessionBackend->dirty[session] SessionBackend "0m0ich74tft23tgjmsnr1ma8gmuecahi" save: dataDirty=1 metaDirty=0 forcePersist=0[rdbms] Wikimedia\Rdbms\DatabaseMySQL::open [0s] localhost: SET group_concat_max_len = 262144, `sql_mode` = ''[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reallyOpenConnection: opened new connection for 0/my_wiki[rdbms] Wikimedia\Rdbms\DatabaseMySQL::serverIsReadOnly [0s] localhost: SELECT @@GLOBAL.read_only AS Value[rdbms] Wikimedia\Rdbms\Database::beginIfImplied (MediaWiki\Revision\RevisionStore::fetchRevisionRowFromConds) [0s] localhost: BEGIN[rdbms] MediaWiki\Revision\RevisionStore::fetchRevisionRowFromConds [0s] localhost: SELECT rev_id,rev_page,rev_timestamp,rev_minor_edit,rev_deleted,rev_len,rev_parent_id,rev_sha1,actor_rev_user.actor_user AS `rev_user`,actor_rev_user.actor_name AS `rev_user_text`,rev_actor,comment_rev_comment.comment_text AS `rev_comment_text`,comment_rev_comment.comment_data AS `rev_comment_data`,comment_rev_comment.comment_id AS `rev_comment_cid`,page_namespace,page_title,page_id,page_latest,page_is_redirect,page_len,user_name FROM `revision` JOIN `actor` `actor_rev_user` ON ((actor_rev_user.actor_id = rev_actor)) JOIN `comment` `comment_rev_comment` ON ((comment_rev_comment.comment_id = rev_comment_id)) JOIN `page` ON ((page_id = rev_page)) LEFT JOIN `user` ON ((actor_rev_user.actor_user != 0) AND (user_id = actor_rev_user.actor_user)) WHERE rev_id = 158 LIMIT 1[SQLBagOStuff] MainObjectStash using store ReplicatedBagOStuff[localisation] LocalisationCache::loadCoreData: got localisation for zh-hk from source[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] WikiPage::pageData [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_random,page_touched,page_links_updated,page_latest,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE page_namespace = 1198 AND page_title = 'VsyncPatch/vpatch_instructions/22/zh' LIMIT 1ParserFactory: using default preprocessor[ContentHandler] Registered handler for wikitext: WikitextContentHandler[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Revision\RevisionStore::fetchRevisionRowFromConds [0s] localhost: SELECT rev_id,rev_page,rev_timestamp,rev_minor_edit,rev_deleted,rev_len,rev_parent_id,rev_sha1,actor_rev_user.actor_user AS `rev_user`,actor_rev_user.actor_name AS `rev_user_text`,rev_actor,comment_rev_comment.comment_text AS `rev_comment_text`,comment_rev_comment.comment_data AS `rev_comment_data`,comment_rev_comment.comment_id AS `rev_comment_cid`,page_namespace,page_title,page_id,page_latest,page_is_redirect,page_len,user_name FROM `revision` JOIN `actor` `actor_rev_user` ON ((actor_rev_user.actor_id = rev_actor)) JOIN `comment` `comment_rev_comment` ON ((comment_rev_comment.comment_id = rev_comment_id)) JOIN `page` ON ((page_id = rev_page)) LEFT JOIN `user` ON ((actor_rev_user.actor_user != 0) AND (user_id = actor_rev_user.actor_user)) WHERE rev_id = 158 LIMIT 1[MessageCache] MessageCache using store APCUBagOStuff[MessageCache] MessageCache::loadUnguarded: Loading zh-hk... local cache is empty, got from global cache[MessageCache] MessageCache::loadUnguarded: Loading zh-hant... local cache is empty, got from global cache[MessageCache] MessageCache::loadUnguarded: Loading zh-tw... local cache is empty, got from global cache[MessageCache] MessageCache::loadUnguarded: Loading zh... local cache is empty, got from global cache[MessageCache] MessageCache::loadUnguarded: Loading zh-hans... local cache is empty, got from global cache[MessageCache] MessageCache::loadUnguarded: Loading en... local cache is empty, got from global cache[localisation] LocalisationCache::loadCoreData: got localisation for zh from source[ParserCache] Creating ParserCache instance for pcacheUnstubbing $wgLang on call of $wgLang::getDatePreferenceMigrationMap from ParserOptions::initDateFormat[rdbms] Wikimedia\Rdbms\DatabaseMySQL::open [0s] localhost: SET group_concat_max_len = 262144, `sql_mode` = ''[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reallyOpenConnection: opened new connection for 0/my_wiki[rdbms] SqlBagOStuff::fetchBlobs [0s] localhost: SELECT keyname,value,exptime FROM `objectcache` WHERE keyname = 'Translate-MessageIndex-interim' AND (exptime >= '20250416163839')[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Extension\Translate\MessageLoading\DatabaseMessageIndex::get [0s] localhost: SELECT tmi_value FROM `translate_messageindex` WHERE tmi_key = '1198:vsyncPatch/vpatch_instructions/22/zh' LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Page\PageStore::getPageByNameViaLinkCache [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_touched,page_links_updated,page_latest,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE page_namespace = 1198 AND page_title = 'VsyncPatch/vpatch_instructions/22' LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Page\PageStore::getPageByNameViaLinkCache [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_touched,page_links_updated,page_latest,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE page_namespace = 2 AND page_title = '玲子' LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Page\PageStore::getPageByNameViaLinkCache [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_touched,page_links_updated,page_latest,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE page_namespace = 3 AND page_title = '玲子' LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] WikiPage::pageData [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_random,page_touched,page_links_updated,page_latest,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE page_namespace = 1198 AND page_title = 'VsyncPatch/vpatch_instructions/22/zh' LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] WikiPage::pageData [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_random,page_touched,page_links_updated,page_latest,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE page_namespace = 1198 AND page_title = 'VsyncPatch/vpatch_instructions/22/zh' LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Revision\RevisionStore::getRelativeRevision [0s] localhost: SELECT rev_id FROM `revision` IGNORE INDEX (rev_timestamp) WHERE rev_page = 92 AND (rev_timestamp < '20241222114740' OR (rev_timestamp = '20241222114740' AND (rev_id < 158))) ORDER BY rev_timestamp DESC,rev_id DESC LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] WikiPage::pageData [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_random,page_touched,page_links_updated,page_latest,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE page_namespace = 1198 AND page_title = 'VsyncPatch/vpatch_instructions/22/zh' LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] WikiPage::pageData [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_random,page_touched,page_links_updated,page_latest,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE page_namespace = 1198 AND page_title = 'VsyncPatch/vpatch_instructions/22/zh' LIMIT 1[ParserCache] Creating RevisionOutputCache instance for rcacheArticle::generateContentOutput: doing uncached parse[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Revision\RevisionStore::loadSlotRecordsFromDb [0s] localhost: SELECT slot_revision_id,slot_content_id,slot_origin,slot_role_id,content_size,content_sha1,content_address,content_model FROM `slots` JOIN `content` ON ((slot_content_id = content_id)) WHERE slot_revision_id = 158[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Page\PageProps::getProperties [0s] localhost: SELECT pp_page,pp_propname,pp_value FROM `page_props` WHERE pp_page = 92 AND pp_propname IN ('newsectionlink','nonewsectionlink','notalk','archivedtalk')ContextSource::getContext (MediaWiki\Skins\Citizen\SkinCitizen): called and $context is null. Using RequestContext::getMain()[localisation] LocalisationCache::loadCoreData: got localisation for en from source[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Page\PageProps::getProperties [0s] localhost: SELECT pp_page,pp_propname,pp_value FROM `page_props` WHERE pp_page = 92 AND pp_propname = 'templatedata'[rdbms] MediaWiki::preOutputCommit [0s] localhost: COMMITMediaWiki::preOutputCommit: primary transaction round committed[DeferredUpdates] DeferredUpdates::run: started MWCallableUpdate_WikiPage->doViewUpdates #1269[DeferredUpdates] DeferredUpdates::run: ended MWCallableUpdate_WikiPage->doViewUpdates #1269, processing time: 9.2983245849609E-5MediaWiki::preOutputCommit: pre-send deferred updates completedMediaWiki::preOutputCommit: session changes committed[rdbms] Wikimedia\Rdbms\ChronologyProtector::persistSessionReplicationPositions: no primary positions data to save[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LBFactory::shutdown: finished ChronologyProtector shutdown[rdbms] LBFactory shutdown completedMediaWiki\Output\OutputPage::haveCacheVaryCookies: no cache-varying cookies foundMediaWiki\User\User::getBlockedStatus: checking blocked status for 172.70.131.61[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] Wikimedia\Rdbms\Database::beginIfImplied (MediaWiki\Block\DatabaseBlock::newLoad) [0s] localhost: BEGIN[rdbms] MediaWiki\Block\DatabaseBlock::newLoad [0s] localhost: SELECT ipb_id,ipb_address,ipb_timestamp,ipb_auto,ipb_anon_only,ipb_create_account,ipb_enable_autoblock,ipb_expiry,ipb_deleted,ipb_block_email,ipb_allow_usertalk,ipb_parent_block_id,ipb_sitewide,ipb_by_actor,ipblocks_actor.actor_user AS `ipb_by`,ipblocks_actor.actor_name AS `ipb_by_text`,comment_ipb_reason.comment_text AS `ipb_reason_text`,comment_ipb_reason.comment_data AS `ipb_reason_data`,comment_ipb_reason.comment_id AS `ipb_reason_cid` FROM `ipblocks` JOIN `actor` `ipblocks_actor` ON ((actor_id=ipb_by_actor)) JOIN `comment` `comment_ipb_reason` ON ((comment_ipb_reason.comment_id = ipb_reason_id)) WHERE ipb_address = '172.70.131.61' OR ((ipb_range_start LIKE 'AC46%' ESCAPE '`' ) AND (ipb_range_start <= 'AC46833D') AND (ipb_range_end >= 'AC46833D'))[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] Wikimedia\Rdbms\Database::selectRow [0s] localhost: SELECT flowthread_ctrl_status FROM `FlowThreadControl` WHERE flowthread_ctrl_pageid = 92 LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] PageImages\PageImages::fetchPageImage [0s] localhost: SELECT pp_value FROM `page_props` WHERE pp_page = 92 AND pp_propname IN ('page_image','page_image_free') ORDER BY pp_propname LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] LinkBatch::doQuery (for Skin::preloadExistence) [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_latest,page_touched,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE ((page_namespace = 1199 AND page_title = 'VsyncPatch/vpatch_instructions/22/zh'))[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\User\TalkPageNotificationManager::dbCheckNewUserMessages [0s] localhost: SELECT user_ip FROM `user_newtalk` WHERE user_ip = '172.70.131.61' LIMIT 1[MessageCache] MessageCache::loadUnguarded: Loading zh-cn... local cache is empty, got from global cache[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] SqlBagOStuff::fetchBlobs [0s] localhost: SELECT keyname,value,exptime FROM `objectcache` WHERE keyname = 'Translate-MessageIndex-interim' AND (exptime >= '20250416163839')[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Extension\Translate\MessageLoading\DatabaseMessageIndex::get [0s] localhost: SELECT tmi_value FROM `translate_messageindex` WHERE tmi_key = '1198:vsyncPatch/vpatch_instructions/22' LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Page\PageStore::getPageByNameViaLinkCache [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_touched,page_links_updated,page_latest,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE page_namespace = 1198 AND page_title = 'VsyncPatch' LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\Page\PageStore::getPageByNameViaLinkCache [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_touched,page_links_updated,page_latest,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE page_namespace = 1198 AND page_title = 'VsyncPatch/vpatch_instructions' LIMIT 1[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] LinkHolderArray::replaceInternal [0s] localhost: SELECT page_id,page_namespace,page_title,page_is_redirect,page_is_new,page_latest,page_touched,page_len,page_content_model,page_lang FROM `page` WHERE ((page_namespace = 0 AND page_title = '坑'))MediaWiki\SiteStats\SiteStats::loadAndLazyInit: reading site_stats from replica DB[rdbms] Wikimedia\Rdbms\LoadBalancer::reuseOrOpenConnectionForNewRef: reusing connection for 0/my_wiki[rdbms] MediaWiki\SiteStats\SiteStats::doLoadFromDB [0s] localhost: SELECT ss_total_edits,ss_good_articles,ss_total_pages,ss_users,ss_active_users,ss_images FROM `site_stats`[gitinfo] Candidate cacheFile=/www/wwwroot/mw_mainver/gitinfo.json for /www/wwwroot/mw_mainver[gitinfo] Cache incomplete for /www/wwwroot/mw_mainver